Istoricii italieni consideră că istro-românii sunt urmașii veteranilor din legiunile romane, colonizați în Peninsula Istria după cucerirea acesteia de către romani. Există unii istorici români care consideră că istro-românii ar fi migrat, acum șase secole, din zona Munților Apuseni, Crișana, Banat și Maramureș după ce Peninsula Istria ar fi fost depopulată de o epidemie de ciumă. Există și istorici sârbi, precum Pavle Ivici, care consideră că istro-românii reprezintă o populație autohtonă, înrudită cu aromânii, iar din vechea populație romanică, despărțită de năvălirea slavilor în Peninsula Balcanică, ar fi evoluat în Istria trei ramuri diferite: istro-românii, istrienii și veglioții. (sursa: D. Theodor).
Este pentru prima datã când o echipã a unei televiziuni din România ajunge în satele româneşti de dincolo de Bug. Istoricii, lingviştii sau etnologii români nu au întreprins cercetãri în aceste teritorii în ultimii 70 de ani. Nu se ştie nici măcar care este numărul aproximativ al localităţilor unde trăiesc români. Filmările au fost realizate în satele Martânoşa şi Gruţkoe din regiunea Kirovograd în iunie 2000. Un documentar extraordinar de Marian Voicu.
Granița de Nord-Vest a țării este transpusă într-o zonă de interferență etnică. Așa cum în România viețuiesc numeroși maghiari, tot astfel în Panonia au rămas numeroase localități românești. Din păcate, majoritatea românilor de acolo au fost aproape complet maghiarizați, câțiva sâmburi de românitate conservându-se acolo unde s-au păstrat legături cu țara-mamă sau în locurile unor imigrații românești recente.
Acestea sunt niște hărți satirice, prin intermediul cărora încerc să reliefez, cu intenția de a-l îndrepta, un mare defect al celor mulți din această țară: analiza paiului din ochiul celuilalt fără a vedea bârna din ochiul propriu. 
