Cercul vicios din acest episod: Mizeria politică încurajează în societate doar interesul personal, iar interesul personal încurajează mizeria politică.
Politicul nu mai este demult o simplă plagă pe spinarea poporului român. El a devenit o adevărată caracatiță, cu tentacule adând înrădăcinate în întreaga viață națională. Toată societatea este direct implicată, de la ultimul șomer bețiv, până la purtătorii de burtă din instituțiile supreme. De aceea mizeria se propagă nestingherită. A acaparat totul.