Cercul vicios din acest episod: Fiecare individ își urmărește propriul interes pentru că relațiile interumane și sociale se deg...